BÛSELİK İlahi -Neden Ağlar? Cinuçen Tanrıkorur (solo)
BÛSELIK İLÂHİ - NEDEN AĞLAR? WHY DO THEY CRY? - Sufi Hymn in Bûselik makamComposer/Besteci: CİNUÇEN TANRIKORUR (1938-2000)Opus/Beste no.308 Washington D.C. June 1991)Lyrics/Güfte: SEYRANÎ (1807 -1866)Refrain/Cumhur: C. TanrıkorurPerformed by: Cinuçen TANRIKORUR accompanied by the Tanrikorur instrumental and vocal ensembleThis famous Turkish composer Tanrıkorur is known mainly to have accompanied himself on his Ud when singing, in the manner of the ozan or ashiq tradition. In this rare recording he sings his own sufi hymn accompanied by his vocal and instrumental ensemble in 1994.Unlu besteci Cinuçen Tanrıkorur, eski ozan ve asiik geleneginde oldugu gibi, sadece kendi sazıyla refakat ettigini bilinir. 1994'te yapılan bu nadir kayıtta, Tanrıkorur ses ve saz topluluğunun refakatında ilâhisini okuyor.NEDEN AĞLAR? (Why do They Cry?)Ne hikmettir şu dünyâyaGelen ağlar, giden ağlarSoralım yoksula bayaAslı nedir, neden ağlar?...Bir deveci yeder deveYularından seve seveBirbirnden ive iveDeve ağlar, yeden ağlarSeyrânî'ye acep n'olmuş?..Yüreği derdile dolmuşKimi yitmiş, kimi bulmuşBulan ağlar, yiten ağlar_SeyranîCUMHURAziz Allah, Şefik AllahKerim Allah, Rahîm AllahBize Sensin ulu rehberŞefaat yâ Reûlullah!WHY DO THEY CRY? (translation)What's the wisdom? To this worldThose entering cry, those leaving cryLet's ask the poor and the richWhat's the cause, why do they cry?The camel driver leads the camelLovingly by its halterIn a hurry with one another The camel cries, the driver criesTo Seyrânî, I wonder what happened?..A heart filled with acheSome are lost, some are found?The found ones cry, the lost ones cryREFRAINAllah the Beloved, Allah the CompassionateAllah the Generous, Allah the MercifulYou are our great guideIntercede, O Allah's Prophet
Channel: Music
Uploaded: December 31, 1969 at 6:59 pm
Author: CTanrikorurSUFI
Length: 05:14
Rating: 5.00
Views: 892
Tags: Aglar Buselik Cinucen Cry? Do hymn ilahi Neden solist sufi Tanrikorur Tasavvuf They Why
Video Comments
|
